[日本語から英語への翻訳依頼] 日本までの送料を2つ合わせて50ドルになりませんか？

原文 / 日本語

日本までの送料を2つ合わせて50ドルになりませんか？

翻訳 / 英語

Would it be possible for you to send me those two packages altogether with a shipment fee within 50 dollars?

翻訳 / 英語

Can you reduce the total shipping fee to Japan to $50 inclusive for the two items?

翻訳 / 英語

Can you give me a two-for-one shipping charge of $50 for these two shipment to Japan?