[英語から日本語への翻訳依頼] 電話番号と申告済みの必要セット数を教えてください。（日本の税関への届け出に必要です）

原文 / 英語

I will need ( for Japan Customs ) a phone number and the amount you want the Set declared.

翻訳 / 日本語

電話番号と申告済みの必要セット数を教えてください。（日本の税関への届け出に必要です）

翻訳 / 日本語

電話番号（日本人顧客用）が必要になります。それから、「Set」に申告してほしい金額をお知らせください。

[削除済みユーザ]- 13年弱前
ごめんなさい、「custom」を「customer」と読み間違えしてしまいました。
（日本人顧客用）を（日本税関用に）に取り替えてください。

翻訳 / 日本語

私は日本の税関のために電話番号とあなたが申し込みする（手数料）金額が必要になります。

momonini- 13年弱前
セットを申し込みたい金額＝手数料か価格のことだと思います。