[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは、返品するCDを本日発送しましたので連絡します。到着したら確認してください。

原文 / 日本語

こんにちは、返品するCDを本日発送しましたので連絡します。到着したら確認してください。

翻訳 / 英語

This is to inform you that I have returned the CD to you today. Please acknowledge your receipt.

翻訳 / 英語

Hello.
Today, I sent you the CD which I should return you.
When you receive it, please let me know .

翻訳 / 英語

Hello! I am just letting you know that I sent the CD back today. Please let me know if you receive it.

翻訳 / 英語

Hello,
I have mailed the returned CD today.
Please check it when you get .

翻訳 / 英語

Hello. This is to inform you that I just returned the CD to you today. Please check and confirm once you receive it. Thank you.