[日本語から英語への翻訳依頼] スペースシャワーTV「倖田來未 MUSIC VIDEO SPECIAL」 倖田來未のミュージックビデオを30分にわたり一挙オンエア！ <放送日時> 初...

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

スペースシャワーTV「倖田來未 MUSIC VIDEO SPECIAL」


倖田來未のミュージックビデオを30分にわたり一挙オンエア！
<放送日時>
初回放送：7/24(金) 20:30～21:00

翻訳 / 英語

Space Shower TV ”Kumi Koda MUSIC VIDEO SPECIAL”

30 minutes of music videos of Kumi Koda will be on air all at once!
<Date and Time>
First broadcasting: July 24th (Friday) 20:30 〜 21:00

ufopilot39- 9年以上前
申し訳ありません。指示から逸脱しておりました。訂正します。
Space Shower TV ”AAA MUSIC VIDEO SPECIAL”

30 minutes of music videos of AAA will be on air all at once!
<Date and Time>
First broadcasting: July 24th (Friday) 20:30 - 21:00

翻訳 / 英語

Koda Kumi music videos will be on-air at once over 30 minutes !
<Broadcast date and time>
First broadcast: 7/24 (Fri) 20:30 to 21:00

ryutism- 9年以上前
Space Shower TV "Kumi Koda MUSIC VIDEO SPECIAL" が抜けていました。

翻訳 / 英語

Space Shower TV "AAA MUSIC VIDEO SPECIAL"


Over 30 minutes of on-air music videos of AAA!
<Broadcast date and time>
First broadcast: 7/24 (Fri) 20:30 to 21:00