[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 倖田來未オフィシャルファンクラブ“倖田組”とモバイルファンクラブ“playroom”、どちらも会員の方を対象に先着で“オリジナルマネークリップ””円陣参加...

備考

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

倖田來未オフィシャルファンクラブ“倖田組”とモバイルファンクラブ“playroom”、どちらも会員の方を対象に先着で“オリジナルマネークリップ””円陣参加抽選券”をプレゼントします!

翻訳 / 中国語(簡体字)

KUMI KODA官方会员俱乐部“幸田组”和手机会员俱乐部“playroom”，两边都会向会员们依次赠送“原创纸钞夹””圆形阵容参加抽选券”！

翻訳 / 中国語(簡体字)

幸田来未官方粉丝俱乐部“幸田组”和移动粉丝俱乐部“娱乐室”，双方是会员的对象先到者有送“原创金色曲别针””圆阵参加抽奖券礼物！

翻訳 / 中国語(簡体字)

倖田來未的官方粉丝俱乐部“倖田组”和移动粉丝俱乐部“playroom”，先到的会员将会领到"原版的钱夹"和”参加圆阵的抽奖券”作为礼物。