Based on this concept, we would like to offer the contract on the 2 points regarding [the translation] of articles which are distributed by your media and [the re-distribution of translated articles within Japan].
This time, based on this idea, I would like to propose a contract concerning the following two things: "translation of articles distributed by your media" and "redistribution of translated articles in Japan" .
Based on this thought approach, we would like to propose the contract regarding two points, which are "translations" of the articles distributed on your media, and "redistribution of the translated articles in Japan".