[英語から日本語への翻訳依頼] 両方の商品は、予約のみ可能です。 3274120は配達日が決まっていませんが、3262161は7月頃、購入可能です。

Original text

Both articles are only ready for Reservation. The 3274120 is without delivery
date and the 3262161 should be available until july.

翻訳 / 日本語

両方の商品は、予約のみ可能です。 3274120は配達日が決まっていませんが、3262161は7月頃、購入可能です。

翻訳 / 日本語

両商品は予約のみ受け付けております。品番3274120は発送日の指定ができず、品番3262161は6月までご利用いただけます。

anna_claba- 約9年前
【訂正】6月→7月　です。
失礼いたしました。

翻訳 / 日本語

この2商品については予約のみ開始いたします。商品番号3274120はまだ入荷日が決定しておらず、商品番号3262161は7月までには入手可能になる予定です。