[日本語から英語への翻訳依頼] この絵はまだ未完成です。絵が完成したら彼を連れて帰ってください。

原文 / 日本語

この絵はまだ未完成です。絵が完成したら彼を連れて帰ってください。

翻訳 / 英語

This drawing is not finished yet. After he finishes, please take him home.

翻訳 / 英語

This drawing has not been completed yet. Once it's done, please take him home.

翻訳 / 英語

This picture is still undone. Please take him back when it's completed.