[日本語から英語への翻訳依頼] 「KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz」会場CD購入...

備考

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

「KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz」会場CD購入特典決定！


その際も、ご予約・ご購入いただいた商品のキャンセル対応はできませんので予めご了承ください。

【お問い合わせ先】
0570-064-414（平日のみ11:00-18:00）

翻訳 / 英語

"KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz"
We decided a special bonus when you purchase the CD in the hall.

On that occasion, we do not accept the cancellation of the item that you made a reservation or purchased. We appreciate your understanding in advance.

(Inquiry)
0570-064-414 (11:00 to 18:00 only on weekdays)

翻訳 / 英語

We announce CD purchase bonus in the site if "KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz"！

Please note you cannot cancel the items which is reserved and purchased in this regard.

【Inquiry】
0570-064-414（weekdays only11:00-18:00）