[日本語から英語への翻訳依頼] 5月20日のアップデート（Ver2.1）でEvernoteへのWebClip機能を追加しました。 テキストだけではなくて画像などページの体裁を保ったまま...

備考

iPad用Webブラウザ Duet BrowserのEvernote対応に関する説明です。

原文 / 日本語

5月20日のアップデート（Ver2.1）でEvernoteへのWebClip機能を追加しました。
テキストだけではなくて画像などページの体裁を保ったままクリップできます。
またページ全体や選択範囲のみをクリップすることも可能です。

翻訳 / 英語

WebClip feature to Evernote has been added in the update (Ver 2.1) dated May 20th. Not only texts but also images can be clipped with their page appearances remain unchanged.
Also, you can choose to clip only the entire page or selected area.

翻訳 / 英語

With our May 20th update (Ver 2.1), Evernote gained the functionality to post web clips. With this, users can clip images and layouts, instead of just text. In addition, users can choose to clip either the whole page or just a portion of it.

翻訳 / 英語

With the 5/20 Update (Ver 2.1), we've added the web clip feature to Evernote. It is now possible to clip not just text, but content from the web page such as videos. It is also possible to clip the entire page or a selection from the page.