AMG Webサイト内 AAA浦田直也出演「avexカレー部」動画公開スタート！
エイベックス・マネジメント official website(AMG Web)内で
スペシャル動画企画がスタート！
その名も「avexカレー部」
カレー部部長 AAA浦田直也を筆頭に、
ゆしん、Chubbiness八重樫琴美が「カレー部」として、
意外なお店で出てくるカレー「脱線カレー」をレポート！！
全4回です☆
※不定期更新
お楽しみに！！
評価
37
翻訳 / 英語
- 2015/02/20 15:34:00に投稿されました
AMG Web site within the AAA Urata Naoya appeared "avex curry part" video publishing start!
In Avex Management official website (AMG Web)
Special video planning a start!
Its name is "avex curry part"
Led by curry Department AAA Urata Naoya,
Yushin, Chubbiness Yaegashi Kotomi as "curry portion"
Come out with surprising shops curry "derailed curry" the report! !
All is four times ☆
※ irregular update
Have fun! !
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
In Avex Management official website (AMG Web)
Special video planning a start!
Its name is "avex curry part"
Led by curry Department AAA Urata Naoya,
Yushin, Chubbiness Yaegashi Kotomi as "curry portion"
Come out with surprising shops curry "derailed curry" the report! !
All is four times ☆
※ irregular update
Have fun! !
評価
51
翻訳 / 英語
- 2015/02/20 18:49:30に投稿されました
Video featuring Naoya Urata, "avex Curry Club" released in the AMG Website!
The special video promotion starts in the avex management official webiste, AMG Web!
Named "avex Curry Club"!
Lead by the Curry Club captain, AAA Naoya Urata, Yushin, Chubbiness Kotomi Yaegashi reports curry served in unconventional restaurants, "deviating curry" as "Curry Club"!!
Total of 4 episodes
*Will be updated irregularily
The special video promotion starts in the avex management official webiste, AMG Web!
Named "avex Curry Club"!
Lead by the Curry Club captain, AAA Naoya Urata, Yushin, Chubbiness Kotomi Yaegashi reports curry served in unconventional restaurants, "deviating curry" as "Curry Club"!!
Total of 4 episodes
*Will be updated irregularily
AMG Web TV：http://avex-management.jp/projects/webtv/150218_155/
カレー部 #1（2月18日公開）
カレー部 #2（近日公開予定）
カレー部 #3（近日公開予定）
カレー部 #4（近日公開予定）
AMG Web
http://avex-management.jp/
AMG Web紹介動画
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/02/20 15:09:21に投稿されました
AMG Web TV：http://avex-management.jp/projects/webtv/150218_155/
Curry Club #1 (released on February 18th)
Curry Club #2 (coming soon)
Curry Club #3 (coming soon)
Curry Club #4 (coming soon)
AMG Web
http://avex-management.jp/
Movies introduced by AMG Web
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
Curry Club #1 (released on February 18th)
Curry Club #2 (coming soon)
Curry Club #3 (coming soon)
Curry Club #4 (coming soon)
AMG Web
http://avex-management.jp/
Movies introduced by AMG Web
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/02/20 15:17:55に投稿されました
AMG Web TV : http://avex-management.jp/projects/webtv/150218_155/
curry club#1 (February18th released)
curry club#2 (will be released soon)
curry club#3 (will be released soon)
curry club#4 (will be released soon)
AMG Web
http://avex-management.jp/
AMG Web introduction picture
curry club#1 (February18th released)
curry club#2 (will be released soon)
curry club#3 (will be released soon)
curry club#4 (will be released soon)
AMG Web
http://avex-management.jp/
AMG Web introduction picture
