[英語から日本語への翻訳依頼] Sugo Kazuhikoさん、こんにちは。 sigma 24mmを受け取りましたか？ 2月2日の今日から約1ヶ月前の12月26日に送ったのですが。

Original text

Hi Kazuhiko Sugo. did you received it yet ( sigma 24mm) i've send you about one month, 26 december --> 2 february.

翻訳 / 日本語

Sugo Kazuhikoさん、こんにちは。
sigma 24mmを受け取りましたか？ 2月2日の今日から約1ヶ月前の12月26日に送ったのですが。

翻訳 / 日本語

ｽｺﾞｳ ｶｽﾞﾋｺさん、こんにちは。
12月26日から2月2日の約1ヶ月の間にsigma24mm をお送りしましたが、お受け取りいただきましたでしょうか。