[日本語から英語への翻訳依頼] これは翻訳した場合のイメージです。もしよかったら使ってください。テキストのデータをお送りします。

原文 / 日本語

これは翻訳した場合のイメージです。もしよかったら使ってください。テキストのデータをお送りします。

翻訳 / 英語

This is the image of the one after translation.

You can use it if you like.

I am sending you the text data.

翻訳 / 英語

This is an example of translation. I hope it's helpful for you. I'm sending you text data .

翻訳 / 英語

This is an image for translation. Please use this if you wish. I attach herewith the text data.