[日本語から英語への翻訳依頼] その調査結果は多くの識者やTVタレントにまで、政府の公式発表を鵜呑みにせず注意する事を提言させた。

原文 / 日本語

その調査結果は多くの識者やTVタレントにまで、政府の公式発表を鵜呑みにせず注意する事を提言させた。

翻訳 / 英語

The result of the study made many experts as well as TV personalities to suggest not to believe what the government says.