[日本語からタイ語への翻訳依頼] アプリをダウンロードして景品をもらおう！アプリの抽選でもう１回商品をもらおう

この日本語からタイ語への翻訳依頼は kaienzz さん akashya さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 38文字で、翻訳完了までにかかった時間は 4時間 16分です。

tomohiro_yusaによる依頼　2015/01/18 12:19:09 閲覧 1934回

残り時間: 終了

コピー

アプリをダウンロードして景品をもらおう！
アプリの抽選でもう１回商品をもらおう

評価 50

コピー

翻訳 / タイ語

- 2015/01/18 14:53:51に投稿されました

ลุ้นรางวัลเพียงแค่โหลดแอพ!!

ลุ้นรางวัลเพิ่มอีกเพียงแค่เล่นแอพ!!

tomohiro_yusaさんはこの翻訳を気に入りました

評価 50

コピー

翻訳 / タイ語

- 2015/01/18 16:35:29に投稿されました

ได้รับรางวัลโดยดาวน์โหลดแอพพลิเคชั่นกันเถอาะ ! แถมลุ้นรางวัลด้วยการจับฉลากของแอพพลิเคชั่นอี่ก

詳細対訳全て

tomohiro_yusa

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語からタイ語への翻訳依頼] アプリをダウンロードして景品をもらおう！ アプリの抽選でもう１回商品をもらおう