[日本語から英語への翻訳依頼] 余裕があれば、楽天やその他ネットショップもGoogle検索してみる。

この日本語から英語への翻訳依頼は sujiko さん [削除済みユーザ] さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 34文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 14分です。

hgfdsによる依頼　2014/09/16 10:23:44 閲覧 899回

残り時間: 終了

コピー

余裕があれば、楽天やその他ネットショップもGoogle検索してみる。

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2014/09/16 10:26:29に投稿されました

If you have time, search Rakuten and other shops in Internet by Google.

hgfdsさんはこの翻訳を気に入りました

★★★☆☆ 3.0/1

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2014/09/16 10:37:32に投稿されました

If you can afford, Rakuten and other net shop also try Google search.

★★☆☆☆ 2.0/1

詳細対訳全て

hgfds

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を