[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 横浜アリーナディスクガレージ 050-5533-0888

この日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼は kiki7220 さん ots90 さん pickled_pepper さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 27文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 3分です。

nakagawasyotaによる依頼　2014/09/06 16:50:39 閲覧 1462回

残り時間: 終了

コピー

横浜アリーナ

ディスクガレージ
050-5533-0888

評価 52

コピー

翻訳 / 中国語(簡体字)

- 2014/09/06 16:53:12に投稿されました

横滨体育馆

DISK GARAGE
050-5533-0888

評価 50

コピー

翻訳 / 中国語(簡体字)

- 2014/09/06 16:54:05に投稿されました

横滨体育馆
DISK GARAGE
050-5533-0888

nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました

ots90- 約10年前
1行目と2行目の間に空白行を入れるのを忘れてしまいました。申し訳ありませんでした。

評価 50

コピー

翻訳 / 中国語(簡体字)

- 2014/09/06 16:55:59に投稿されました

横滨ARENA

DISK GARAGE
050-5533-0888

詳細対訳全て

nakagawasyota

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 横浜アリーナ ディスクガレージ 050-5533-0888