[日本語から英語への翻訳依頼] IE11で確認するとエラーが出てHPが閲覧できません。「AAA」のボタンを押すと「Scriptの読み込みが長いため停止しました」といったようなエラーが出ま...

この日本語から英語への翻訳依頼は mbednorz さん eggplant さん [削除済みユーザ] さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 182文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 15分 です。

kokokkokによる依頼 2014/08/25 20:27:07 閲覧 1580回
残り時間: 終了

IE11で確認するとエラーが出てHPが閲覧できません。「AAA」のボタンを押すと「Scriptの読み込みが長いため停止しました」といったようなエラーが出ます。
2つのPCのIE11で自分のHPとあなたのデモサイトを確認しましたが同じ現象が起きました。
前のバージョンはIEで表示できていたと思うので最近実装したABCの機能が原因ではないでしょうか?確認お願い致します。

mbednorz
評価 53
翻訳 / 英語
- 2014/08/25 20:36:44に投稿されました
When I check with IE11, an error pops up and I can't view the page. When I press the "AAA" button, an error "the reading in of the script was too long, so it was terminated" shows.
I checked my page and your demo site on 2 computers through IE11 and the same thing happens.
I think it showed on previous versions of IE, so could it be that the ABC function I implemented recently caused this?
Please check.
kokokkokさんはこの翻訳を気に入りました
eggplant
評価 52
翻訳 / 英語
- 2014/08/25 20:42:23に投稿されました
As I check through IE11, I can't watch the website due to errors. When I push AAA button, an error tells me that it stopped because loading Script was too long.
I checked my website and your closed website through IE11 by using two computers, but the same trouble happened.
I think that it was showed through IE of previous version, so the cause is ABC functions implemented lately, isn't it? Please confirm it.
[削除済みユーザ]
評価 61
翻訳 / 英語
- 2014/08/25 20:41:46に投稿されました
When I check it with IE11 an error results and HP can't be displayed. If I press the "AAA" button then an error message appears along the lines of "Because the loading of a script was taking a long time, it has been stopped."
I used IE11 on 2 PCs to check HP and your demo site, but the same symptoms occurred.
I believe the previous version could be displayed with IE, so couldn't it be that the functioning of the recently installed ABC is the cause? I ask you to please check into this.
kokokkokさんはこの翻訳を気に入りました
★★★★☆ 4.0/1

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。