[日本語から英語への翻訳依頼] 私はあなたみたいな性格になりたい。あなたが人と付き合う時に心がけていること、信念を教えてください。

原文 / 日本語

私はあなたみたいな性格になりたい。あなたが人と付き合う時に心がけていること、信念を教えてください。

翻訳 / 英語

I'd like to behave like you. Please give me some advices or principles to keep company with someone. What do you take care of ?

翻訳 / 英語

I'd like to be more like you. You always keep others in mind when you're with them. Please tell me how I can be more like that.

翻訳 / 英語

I want to have the personality like you. Can you tell me what you have in mind and beliefs when you get on with relationships.