[日本語から英語への翻訳依頼] PDMシステムを3ヶ月で構築 -A社に「PDM-2」を納入-

備考

ニュースリリースの見出し

Original text

PDMシステムを3ヶ月で構築　-A社に「PDM-2」を納入-

翻訳 / 英語

Completed the construction of PDM system within three months - Delivered "PDM-2" to A company -

翻訳 / 英語

Constructing a PDM system in three months: Supplying PDM-2 to Company A

risingsuntranslations- 10年弱前
Tense is not clear from the original. ご確認ください。

mamoru- 10年弱前
thank you. just finished status: present perfect