[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] ズームイン!!サタデー ズームイン!!サタデー 2014/6/21 5:30～ 「スナックモッチー」ゲスト出演 ※生放送の為、放送内容が変更となる可能...

備考

アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

ズームイン!!サタデー

ズームイン!!サタデー
2014/6/21 5:30～

「スナックモッチー」ゲスト出演
※生放送の為、放送内容が変更となる可能性があります。予めご了承ください。

翻訳 / 中国語(簡体字)

Zoom in!!Saturday

Zoom in!!Saturday
2014/6/21 5:30～

担任「Motchi小酒吧」演出嘉宾
※此节目为现场直播、播送内容有可能变更。敬请见谅。

翻訳 / 中国語(簡体字)

Zoom In!!Saturday
Zoom In!!Saturday
2014年6月21日 5:30～
「Snack Motti」客串出演
※为了直接播送，播出内容可能有变化。请予以周知。

翻訳 / 中国語(簡体字)

镜头拉近!! 星期六

镜头拉近！ 星期六
2014/6/21 5:30～

"sunakkumocchi"嘉宾演出
※ 因为是现场直播，播送内容有变更的可能性。 敬请谅解。

翻訳 / 中国語(簡体字)

zoom in！！Saturday
zoom in！！Saturday
2014/6/21 5:30～
「TOHOSHINKI」友情出演
※由于直播的缘故，节目内容会有发生变化的可能性.

翻訳 / 中国語(簡体字)

放大!!星期六

放大!!星期六
2014/6/21 5：30～
“スナックモッチー”友情出演
※由于直播的关系，播出内容会有变动的可能性，敬请理解。