Conyacサービス終了のお知らせ

[英語からインドネシア語への翻訳依頼] 【Title】 Do you speak English 【Body】 Communicate with other bilinguals who s...

この英語からインドネシア語への翻訳依頼は justintan2 さん sampean02 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 123文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 30分 です。

conblogによる依頼 2014/06/10 14:58:00 閲覧 3990回
残り時間: 終了


【Title】
Do you speak English

【Body】
Communicate with other bilinguals who speak the same languages as you. Sign up Conyac now!

justintan2
評価 62
ネイティブ
翻訳 / インドネシア語
- 2014/06/10 15:28:05に投稿されました
【Judul】
Apakah anda dapat berbahasa Inggris

【Isi】
Berkomunikasi dengan mereka yang menguasai dua bahasa yang memiliki bahasa sama denganmu. Bergabung dengan Conyac sekarang!
sampean02
評価 50
翻訳 / インドネシア語
- 2014/06/10 15:09:30に投稿されました
[Judul]
Anda berbahasa inggris?

[Isi]
Berbicaralah dengan orang-orang yang sebahasa dengan Anda! Daftar di Conyac sekarang!

クライアント

備考

Please translate this shorter than English.

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。