[日本語から英語への翻訳依頼] これまでなぜ、DCAについて説明がされてこなかったのか？ これまでなぜ、語られてこなかったのか？ 理由は・・・

原文 / 日本語

これまでなぜ、DCAについて説明がされてこなかったのか？
これまでなぜ、語られてこなかったのか？
理由は・・・　

翻訳 / 英語

Why haven't you explained about DCA?
Why haven't you mentioned about DCA?
What's the reason?

翻訳 / 英語

Why have nobody explained about DCA in the past?
Why have nothing been told about it up to now?

The reason is...

翻訳 / 英語

How come I haven't recieved an explanation about DCA?
How come nobody came to tell me something?
Why?