[英語から日本語への翻訳依頼] I want the two rooms reserved next to each other.

原文 / 英語

（ホテルで）予約した二部屋を隣同士にして欲しい。

翻訳 / 日本語

I want the two rooms reserved next to each other.

翻訳 / 日本語

I'd like my two reserved rooms to be adjoining rooms, please．

翻訳 / 日本語

I'd like to request that the two rooms I've reserved to be next to each other.

翻訳 / 日本語

(At a hotel) I would like to book two rooms that are adjacent to each other.