[日本語から英語への翻訳依頼] 連絡ありがとうございます。早い方でお願いできればと思います。

備考

配送業者の指定に関してです。

Original text

連絡ありがとうございます。早い方でお願いできればと思います。

翻訳 / 英語

Thank you for your contact. We would prefer the faster one.

翻訳 / 英語

Thank you for your message.
I would like that I can get earlier.

翻訳 / 英語

Thank you for your information.
I would like to prefer the faster delivery.

翻訳 / 英語

Thank you for your contact. Could you send me in the faster way?