[日本語から英語への翻訳依頼] どんな感じで、翻訳されるのかが楽しみです。 どうなんでしょうね。

原文 / 日本語

どんな感じで、翻訳されるのかが楽しみです。
どうなんでしょうね。

翻訳 / 英語

I'm a little excited to see how this will be translated.
I'm wondering what is happening.

翻訳 / 英語

I can't wait to see the translation.
What do you think it will be like?

翻訳 / 英語

I look forward to seeing how my sentence will be translated. I wonder what it's like...