[日本語から英語への翻訳依頼] 4日位の間隔を空けて、5個ずつ5回に分けて送って頂けますか？？

Original text

4日位の間隔を空けて、5個ずつ5回に分けて送って頂けますか？？

翻訳 / 英語

Could you send them in 5 shipments of 5 pieces each, with about 4 days between the shipments?

翻訳 / 英語

Could you send 5 articles each time, in intervals of about 4 days, making it 5 times?