[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。やはり、商品が届かず大変不安です。 配送状況を調べて下さい。 お願いします。

Original text

こんにちは。やはり、商品が届かず大変不安です。
配送状況を調べて下さい。
お願いします。

翻訳 / 英語

Hello.
I have not received product yet and I am worried about it very much.
Please check its devlivery.
Thank you.

翻訳 / 英語

Hi there． We are very worried because we could not receive the commodity yet.
Please check the delivery status.
Thank you for your quick reaction.

翻訳 / 英語

Hello,
I feel uneasy about commodity which doesn't reach.
Please check the delivery status.
Thank you very much.

翻訳 / 英語

Hello.
Still I have not received the item and I feel anxious about that.
Could you check the shipping status?