[日本語からドイツ語への翻訳依頼] 2つ以上購入で3ユーロ返金します。

この日本語からドイツ語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 ves6er さん klatz さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 17文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 5分です。

shinziによる依頼　2013/12/13 16:38:28 閲覧 2261回

残り時間: 終了

コピー

2つ以上購入で3ユーロ返金します。

評価 51

コピー

翻訳 / ドイツ語

- 2013/12/13 16:43:49に投稿されました

Ich gebe Ihnen 3 Euro zurück, wenn Sie mehr als zwei kaufen.

★★★★★ 5.0/1

評価 50

コピー

翻訳 / ドイツ語

- 2013/12/13 16:41:50に投稿されました

Wenn Sie 2 oder mehr Artikel kaufen, ich gebe Ihnen 3EUR zurück.

詳細対訳全て

shinzi

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を