[日本語から英語への翻訳依頼] こちら商品は日本まで何日で到着しますか？ 一週程度で、日本まで届けて頂きたいのですが可能ですか？ 宜しくお願いします。

Original text

こちら商品は日本まで何日で到着しますか？

一週程度で、日本まで届けて頂きたいのですが可能ですか？

宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

How long does it take to get arrive in Japan?

I'd like to receive it in about a week, is that possible?

Thank you.

翻訳 / 英語

How long does it takes to deliver this product to Japan?
I would like you to deliver within 1 week but is it possible?

Best Regards,