[日本語から英語への翻訳依頼] 荷物を紛失したということでしょうか？ DHLからは荷物自体を受け取っていないという連絡がきました。

Original text

荷物を紛失したということでしょうか？
DHLからは荷物自体を受け取っていないという連絡がきました。

翻訳 / 英語

I think that the package has been lost in the mail. I received a message from DHL saying that they hadn't received it.

翻訳 / 英語

Does that mean the package has been lost?
I received a report from DHL saying they never received the package.

翻訳 / 英語

Do you mean you lost the baggage?
I got the message from DHL that they didn't get the baggage itself.