[英語から日本語への翻訳依頼] UK こんにちは、郵便局に商品の関税４５．５４（ドル？）を支払ってください。

この英語から日本語への翻訳依頼は sweetnaoken さん buom さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 61文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分です。

okotay16による依頼　2013/11/16 00:35:28 閲覧 1347回

残り時間: 終了

コピー

uk

hi post office want 45.54 customs duty for item please send

評価 60

コピー

翻訳 / 日本語

- 2013/11/16 00:37:26に投稿されました

UK

こんにちは、
郵便局に商品の関税４５．５４（ドル？）を支払ってください。

評価 44

コピー

翻訳 / 日本語

- 2013/11/16 00:39:13に投稿されました

UK
こんにちは
郵便局は荷物の関税の＄４５．５４を求めているので入金して下さい。

★★★★☆ 4.0/1

詳細対訳全て

okotay16

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] UK こんにちは、 郵便局に商品の関税４５．５４（ドル？）を支払ってください。