[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 英語圏以外の国でも、母国語に加えて英語も使用言語として登録しているユーザーによるアクション等がきっかけで、英語を使用言語として登録していない他のユーザー数...

Original text

英語圏以外の国でも、母国語に加えて英語も使用言語として登録しているユーザーによるアクション等がきっかけで、英語を使用言語として登録していない他のユーザー数も増加していると推察されます（いわゆる"Social Reach"と呼ばれるものです）

翻訳 / 英語

We are guessing that there is an opportunity in the actions of registered users who can use English on top of their native language and there would also be an increase in the numbers of other users who did not register English as their language even in non English speaking countries.

翻訳 / 英語

Even in non English-speaking countries, there is an opportunity for the actions taken by registered users who can use English in addition to their native tongue, and we assume that there will also be an increase in the number of unregistered users who use English. (It is the so-called "Social Reach")