[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 正解があまり出ていないようなので、ヒントを出します。この数列は「英語」に関連する規則性を持っています。数学的に考えても答えは出てきませんよ！

Original text

正解があまり出ていないようなので、ヒントを出します。この数列は「英語」に関連する規則性を持っています。数学的に考えても答えは出てきませんよ！

翻訳 / 英語

I will provide the hint since there are very few correct answers. This number sequence has a regularity association with "English". The answer will not come out even if you think from a mathematical perspective!

翻訳 / 英語

I will provide the hint since it seems that there are only a few correct answers coming out. This number series has a regularity connection in "English". The answer won't come out if you think of it mathematically!