[日本語から英語への翻訳依頼] 了解です！可能なかぎりの本数取り寄せてみるから、少し時間をください。

原文 / 日本語

了解です！可能なかぎりの本数取り寄せてみるから、少し時間をください。

翻訳 / 英語

All right! I will try to get them as much as possible so please give me some time.

翻訳 / 英語

I see! I will get as much number of bottles as possible, so give me some time.

翻訳 / 英語

I get it! I'll order as many numbers of it as possible,so give me a little more time.

翻訳 / 英語

Noted! Please allow me some time as I will do my best to get as many as possible I can.