[日本語から英語への翻訳依頼] 問い合せてくれてありがとうございます！ 私が販売する時計はすべて新品でオリジナルボックスに入っていますよ。良い取引を期待しています。

原文 / 日本語

問い合せてくれてありがとうございます！　私が販売する時計はすべて新品でオリジナルボックスに入っていますよ。良い取引を期待しています。

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry! All the clocks which I sell are new and put in the original box.

I hope a good deal.

翻訳 / 英語

Thanks for your inquiries! Every watch I am selling is brand new and comes with original box. I hope to transact the great business with you.

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry! All watches I sell are all new and put into original box. I hope we can have good dealing.