[日本語から英語への翻訳依頼] 日米安全保障条約を改定し、アメリカの日本防衛義務が明記され、日米による共同防衛が確認された。

原文 / 日本語

日米安全保障条約を改定し、アメリカの日本防衛義務が明記され、日米による共同防衛が確認された。

翻訳 / 英語

Japan-United States Security Treaty was revised, the American obligation to defend Japan was made more explicit, and Japan-United States defense cooperation was confirmed.

翻訳 / 英語

The U.S.‐Japan Security Treaty was revised to be specified U.S's obligation to defend Japan and U.S.-Japan joint defence was confirmed.