今、私たちは2つの問題に直面しています。
御社の卸売のウェブサイトで注文しようとしていますが、商品詳細ページがエラーになり表示されません。
また、卸売ウェブサイトからビーズカテゴリーのスターターブレスレットを注文したいのですが、
いつもの欲しいサイズがありません。
評価
60
翻訳 / 英語
- 2013/10/16 22:16:22に投稿されました
We are currently confronting two problems.
We want to order from your company's wholesale website but there was an error and the product details page can't be displayed.
In addition, we wanted to order the start-up bracelet under the beads category from the wholesale website but the size we always wanted is not available.
tomomi1122さんはこの翻訳を気に入りました
We want to order from your company's wholesale website but there was an error and the product details page can't be displayed.
In addition, we wanted to order the start-up bracelet under the beads category from the wholesale website but the size we always wanted is not available.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/10/16 22:20:15に投稿されました
We are currently face 2 issues.
We want to order from your company's wholesale website but the product details page resulted in an error and cannot be displayed. In addition, we wanted to order the starter bracelet under the beads category from the wholesale website but the size we always wanted is not available.
tomomi1122さんはこの翻訳を気に入りました
We want to order from your company's wholesale website but the product details page resulted in an error and cannot be displayed. In addition, we wanted to order the starter bracelet under the beads category from the wholesale website but the size we always wanted is not available.
