[日本語から英語への翻訳依頼] 先日購入したのと同じバッグがあと6つ欲しいのですが、在庫はありますか？ また、購入可能な場合、いつ頃発送可能でしょうか。 送料についても教えてください。

原文 / 日本語

先日購入したのと同じバッグがあと6つ欲しいのですが、在庫はありますか？
また、購入可能な場合、いつ頃発送可能でしょうか。
送料についても教えてください。

翻訳 / 英語

I would like to order 6 bags same as the one I bought the other day. Do you have them in stock?
If available, about when would the shipping be expected?
I also would like to know about the shipping cost.

翻訳 / 英語

I would like to buy 6 more same bags which I bought last time, but do you have a stock?
And if it is possible, when could you ship it?
Please let me know the shipping cost too.

翻訳 / 英語

I want to buy 6 more of the same handbag that I bought the other day. Do you have them in stock? If you have, when will you send them to me? Please inform me of the shipping, too.