[フランス語から日本語への翻訳依頼] 注文した商品がどうしてまだ届いていないのか、教えていただけますか？もう、注文してから約２週間経ちます。回答お待ちしています。宜しくお願いします。

Original text

je vous savoir pourquoi la commandes n est toujours pas arriver sa va fait presque deux semaine merci de bien vouloir m informer merci

翻訳 / 日本語

注文した商品がどうしてまだ届いていないのか、教えていただけますか？もう、注文してから約２週間経ちます。回答お待ちしています。宜しくお願いします。

翻訳 / 日本語

なぜ注文した商品がずっと届かないのか、訳が知りたいです。約2週間もその状態のままなのです。
よろしくお願いいたします。