[英語から日本語への翻訳依頼] 日本の経済産業省へご自分で問い合わせください。当社は経済産業省から何の情報も得ていません。 よろしくお願いします。

この英語から日本語への翻訳依頼は gloria さん eggplant さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 128文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 7分 です。

takamichiによる依頼 2013/07/22 22:56:16 閲覧 762回
残り時間: 終了

please inform yourself by the Ministry of Economy of Japan. We don´t have receive any information from them.

Mit freundlichen

gloria
評価 61
ネイティブ
翻訳 / 日本語
- 2013/07/22 23:00:28に投稿されました
日本の経済産業省へご自分で問い合わせください。当社は経済産業省から何の情報も得ていません。

よろしくお願いします。
eggplant
評価 60
翻訳 / 日本語
- 2013/07/22 23:02:59に投稿されました
日本の経済産業省から情報を得て下さい。我々に、そこからの情報はありません。

Mit freundlichen

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。