[英語から日本語への翻訳依頼] はい、私はそれを持っていますが、1100にはpp直接発送料金が含まれています、よろしく （訳注：ppが何を意味するかはっきりわかりません。per p...

Original text

Yes , I do have that, but 1100include shipping pp directly, thank you

翻訳 / 日本語

はい、私はそれを持っていますが、1100にはpp直接発送料金が含まれています、よろしく

（訳注：ppが何を意味するかはっきりわかりません。per procurationem［代理による］かもしれないし、prepaid［元払い］かもしれないし、paypalかもしれません）

翻訳 / 日本語

はい、そちらはございます。しかし、直送料込みで各1,100となります。