[日本語から英語への翻訳依頼] こちらの商品を購入したいのですがカートに入りません。 どうしたらいいですか？

Original text

こちらの商品を購入したいのですがカートに入りません。
どうしたらいいですか？

翻訳 / 英語

I'd like to buy this item but I can't move it into the cart.
Could you please tell me how to achieve this?

翻訳 / 英語

I would like to purchase this item, however I can't put it into My Cart.
What should I do ?

翻訳 / 英語

I want to purchase this one, but I can't put it in the cart.
Please tell me how.
Thank you.