[英語から日本語への翻訳依頼] あなたの親切さに感謝します。この商品がすごく欲しいので必ず支払いをします。 ただ、もう少し時間をください。

Original text

your greatness has been very much appreciated.. i want this product badly and will 100% pay for it.. i just need a little more time

翻訳 / 日本語

あなたの親切さに感謝します。この商品がすごく欲しいので必ず支払いをします。
ただ、もう少し時間をください。

翻訳 / 日本語

ご親切に感謝いたします。この製品はぜひ入手したいですので、必ず代金を払います。但し、もう少し時間が必要ですので、暫くお待ち頂けますでしょうか。