[日本語から英語への翻訳依頼] 注文した商品が届きません。発送状況を教えて下さい。発送済みの場合は発送した日付を教えて下さい。

原文 / 日本語

注文した商品が届きません。発送状況を教えて下さい。発送済みの場合は発送した日付を教えて下さい。

翻訳 / 英語

The ordered item has not reached. Please inform me the order status. If you have dispatched, please give me the date of dispatch.

翻訳 / 英語

I have not yet received the package I ordered. Please give me the heads up on the situation. If you have already shipped the package, please tell me the day you did it.