[英語から日本語への翻訳依頼] マサアキさん 何かオファーできるものはありますか。 教えてください。

Original text

Hi Masaaki,

What do you have to offer?

Advise,

翻訳 / 日本語

マサアキさん

何かオファーできるものはありますか。

教えてください。

翻訳 / 日本語

マサアキさん、こんにちは

何をオファーしてくださるのですか？
（訳注：もしくは、何か、オファーしてくださるお話、物はありませんか？）

ご連絡ください。