[英語から日本語への翻訳依頼] 私のeBayストアを最初から最後までよく見てください。当社ではこの製品と、同じ会社の他のモデルを扱っていますが、eBay上では扱っていません。

備考

海外オークションサイトのセラーからの連絡文です。

Original text

Look thru my ebay store, we carry these manufactures and other models from same company but not on ebay.

翻訳 / 日本語

私のeBayストアを最初から最後までよく見てください。当社ではこの製品と、同じ会社の他のモデルを扱っていますが、eBay上では扱っていません。

翻訳 / 日本語

私たちのeBay ストアをよくご覧ください。これらのメーカーのものや、同じ会社の別のモデルもあるのですが、eBayには出品していません。