[日本語から英語への翻訳依頼] 支払いをしてくれてありがとう！！ 七月まで商品を取り置きしておいて、七月に入ってから商品を発送します。 ありがとう！！ 他にも欲しい商品があったら何...

Original text

支払いをしてくれてありがとう！！

七月まで商品を取り置きしておいて、七月に入ってから商品を発送します。

ありがとう！！

他にも欲しい商品があったら何でも尋ねてください。

翻訳 / 英語

Thank you for making the payment!!

I will obtain and keep the item by July and will ship in July.

Thank you!!

Please let me know if you want anything else.

翻訳 / 英語

Thank you for your payment!
I will keep the item until July and then ship it in July.
Thank you!
Feel free to ask me if you are intrested in other items.