原文 / 英語
コピー
Solitudes Single CD £ 11.99
Reminder: Buy in bulk and save!
Buy 3 - 5 regular priced single CD's, receive a 10% discount
Buy 6 - 9 regular priced single CD's, receive a 20% discount
Buy 10 - or more regular priced single CD's, receive a 25% discount
For online order inquiries or other shipping questions, please call Somerset Entertainment at 01376.521.527 and ask for the Catalog Department. You may also email us at information@somersetent.com, fax us at 01376.521.528, or mail us at Somerset Entertainment, 3D Moss Road, Witham, Essex, England, CM8 3UW.
Orders processed by credit card will appear as Somerset Entertainment on your credit card statement.
評価
44
翻訳 / 日本語
- 2010/12/26 23:46:10に投稿されました
SolitudesシングルCD £ 11.99
お知らせ：一括購入するとお得です！
通常価格のシングルCDを3～5枚ご購入いただくと、10%の割引
通常価格のシングルCDを6～9枚ご購入いただくと、20%の割引
通常価格のシングルCDを10枚以上ご購入いただくと、25%の割引
オンラインでのご注文のお問い合わせ、または発送に関するご質問は、01376.521.527 にお電話いただきSomerset Entertainment宛にお問い合わせいただき、Catalog Department（カタログ部門）にお尋ねください。メールでのお問い合わせは、information@somersetent.comへ、ファックスでのお問い合わせは、01376.521.528、郵便でのお問い合わせはこちらの住所まで郵送ください。
Somerset Entertainment, 3D Moss Road, Witham, Essex, England, CM8 3UW
クレジットカード決済のご注文の場合は、明細書にSomerset Entertainmentと表記されます。
お知らせ：一括購入するとお得です！
通常価格のシングルCDを3～5枚ご購入いただくと、10%の割引
通常価格のシングルCDを6～9枚ご購入いただくと、20%の割引
通常価格のシングルCDを10枚以上ご購入いただくと、25%の割引
オンラインでのご注文のお問い合わせ、または発送に関するご質問は、01376.521.527 にお電話いただきSomerset Entertainment宛にお問い合わせいただき、Catalog Department（カタログ部門）にお尋ねください。メールでのお問い合わせは、information@somersetent.comへ、ファックスでのお問い合わせは、01376.521.528、郵便でのお問い合わせはこちらの住所まで郵送ください。
Somerset Entertainment, 3D Moss Road, Witham, Essex, England, CM8 3UW
クレジットカード決済のご注文の場合は、明細書にSomerset Entertainmentと表記されます。
評価
翻訳 / 日本語
- 2010/12/26 23:54:10に投稿されました
ソリテュードのシングルCD 11.99ポンド
まとめて買うとお得です！
通常価格のシングルCDを3~5枚ご購入頂くと、10%割引。6~9枚で20%割引、10枚以上のご購入で、25%割引になります。
オンラインショッピングに関するお問い合わせ、またその他発送に関するお問い合わせは、サマーセットエンターテイメント（電話番号01376.521.527）カタログ部までお電話ください。E-メール、ファックス、もしくはお手紙でのお問い合わせも可能です。
E-メールアドレス：information@somersetent.com
ファックス番号：01376.521.528
住所：Somerset Entertainment
3D Moss Road, Witham,
Essex, England, CM8 3UW
クレジットカードによるお支払いの場合、カードご利用明細書にはSomerset Entertainmentと記載されます。
まとめて買うとお得です！
通常価格のシングルCDを3~5枚ご購入頂くと、10%割引。6~9枚で20%割引、10枚以上のご購入で、25%割引になります。
オンラインショッピングに関するお問い合わせ、またその他発送に関するお問い合わせは、サマーセットエンターテイメント（電話番号01376.521.527）カタログ部までお電話ください。E-メール、ファックス、もしくはお手紙でのお問い合わせも可能です。
E-メールアドレス：information@somersetent.com
ファックス番号：01376.521.528
住所：Somerset Entertainment
3D Moss Road, Witham,
Essex, England, CM8 3UW
クレジットカードによるお支払いの場合、カードご利用明細書にはSomerset Entertainmentと記載されます。
評価
44
翻訳 / 日本語
- 2010/12/27 00:23:03に投稿されました
SolitudesシングルCD 11.99ポンド
備録：大量購入で節約！
3～5枚の通常価格のシングルCDお買い上げの場合、10％のディスカウント
6～9枚の通常価格のシングルCDお買い上げの場合、20％のディスカウント
10枚以上の通常価格のシングルCDお買い上げの場合、25％のディスカウント
オンラインショッピングへのご要望、その他お買い物の関する質問は、電話番号01376.521.527のSomerset Entertainmentにお電話いただき、カタログ部門でお訊ね下さい。また、information`somersetent.comへのEメールによるお問い合わせ、Fax番号0136.521.528へのファックスによるお問い合わせ、もしくはSomerset Entertainment, 3D Moss Road, Witham, Essex England, CM8 3UW.への手紙でのお問い合わせも受け付けております。
クレジットカードによるご注文は、Somerset Entertainmentのあなたのクレジットカードステートメントに記載されます。
備録：大量購入で節約！
3～5枚の通常価格のシングルCDお買い上げの場合、10％のディスカウント
6～9枚の通常価格のシングルCDお買い上げの場合、20％のディスカウント
10枚以上の通常価格のシングルCDお買い上げの場合、25％のディスカウント
オンラインショッピングへのご要望、その他お買い物の関する質問は、電話番号01376.521.527のSomerset Entertainmentにお電話いただき、カタログ部門でお訊ね下さい。また、information`somersetent.comへのEメールによるお問い合わせ、Fax番号0136.521.528へのファックスによるお問い合わせ、もしくはSomerset Entertainment, 3D Moss Road, Witham, Essex England, CM8 3UW.への手紙でのお問い合わせも受け付けております。
クレジットカードによるご注文は、Somerset Entertainmentのあなたのクレジットカードステートメントに記載されます。
