[日本語から英語への翻訳依頼] 返信をありがとうございます 了解しました まだ、支払いを受け取っていないのですね、 わかりました。 もう少し待ってみます よろしくお願い致します。

Original text

返信をありがとうございます

了解しました

まだ、支払いを受け取っていないのですね、

わかりました。

もう少し待ってみます

よろしくお願い致します。

翻訳 / 英語

Thank you for replying.

Understood.

So the payment still hasn't arrived, I understand.

I'll wait a bit longer.

Best regards.

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
I see. You haven’t received the payment yet.
Alright, I‘ll wait for a while.
Best regards,